Dimensionner un réservoir de camion d'arrosage pour l'itinéraire

Calculez les besoins en eau du parcours à partir de la surface traitée et de la dose d’arrosage. Comparez-les au volume utile de la citerne, au temps de remplissage, à la charge utile autorisée et aux limites des essieux.

La demande d'eau doit correspondre à un plan de recharge réalisable.
  • 01Longueur de route traitée et largeur de pulvérisation effective.
  • 02Taux d'application documenté et réserve.
  • 03Temps de déplacement et de chargement pour la recharge.
  • 04Eau utilisable dans les limites du véhicule.
Consulter l’image de référenceCamion-citerne à eau blanc devant un atelier, avec canon à eau au-dessus de la cuve.

Camion-citerne à eau blanc devant un atelier, avec canon à eau au-dessus de la cuve.

Divisez la route en sections traitées et sections de déplacement.

Le dimensionnement de la citerne commence par la surface qui reçoit réellement de l’eau. Utilisez la longueur du parcours et la largeur effectivement couverte, en tenant compte des recouvrements et des bords qui ne reçoivent pas le traitement requis. Les tronçons parcourus sans arrosage prennent du temps sans augmenter la surface traitée.

Appliquez une dose mesurée ou approuvée pour la surface et les conditions. La poussière, la météo, la vitesse et la répartition des jets peuvent la modifier : reprendre une valeur d’une autre route risque donc de fausser le résultat. Une citerne plus grande peut réduire les remplissages, mais modifie aussi la masse, les charges par essieu et les effets du liquide en mouvement.

Calculer le besoin en eau avant de choisir le châssis

Pour une application planifiée en surface, quantité d’eau = surface traitée × taux d’application. La zone traitée dépend de la longueur du trajet, de la largeur de la route ou de la largeur effective de pulvérisation ainsi que du nombre de passages. Gardez les unités cohérentes et utilisez un taux d'application validé par le site plutôt qu'une consommation d'eau universelle supposée pour la suppression des poussières.

Le débit de la pompe et la durée de pulvérisation donnent une seconde vision de la consommation. Séparez les tâches de pulvérisation avant, de pulvérisation arrière, de barre de pulvérisation et de canon à eau si leurs débits diffèrent. Enregistrez le volume utilisable du réservoir, le volume mort, la perte d'eau et l'eau de réserve afin que la capacité annoncée du réservoir ne soit pas confondue avec la quantité disponible pour chaque passage.

Un plus grand réservoir d'eau peut toujours effectuer moins de tours

Comparez le cycle de recharge, le temps de recharge et l'accès à chaque emplacement de recharge. Un camion-citerne de construction capable d'utiliser une source plus proche peut passer plus de temps à travailler qu'un camion plus gros faisant un long détour. Incluez le calendrier d’arrosage des routes, les restrictions de circulation et de remplissage dans la planification des itinéraires.

La densité de l'eau convertit le volume prévu en masse. Ajoutez le réservoir, la pompe et l'équipement au poids de tare approprié, puis examinez le poids total autorisé, la capacité de charge utile et la charge par essieu pour les conditions de chargement. Les chicanes de réservoir sont une question de conception pour le fournisseur ; ils n'augmentent pas la masse portante autorisée du véhicule.

Vérifiez la demande d'eau par rapport au cycle de recharge complet.

Placez les trajets, la pulvérisation, le temps de remplissage et la réserve sur un même planning. Si les besoins dépassent le volume d’eau utilisable que le camion peut légalement transporter, revoyez le plan de remplissage ou le nombre et le type de véhicules nécessaires. Le volume physique de la cuve ne peut pas prévaloir sur les limites du châssis et des essieux.

Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

Vérifiez la demande d'eau par rapport au cycle de recharge complet.
DécisionCe qu'il faut établirCondition ou limite
Zone de traitementCalculez la longueur de l'itinéraire multipliée par la largeur couverte effective.La largeur nominale de pulvérisation peut inclure un chevauchement ou une couverture de bord inutilisable.
Demande en eauUtilisez un taux d’application documenté pour la condition définie.Ne reprenez pas une dose d’arrosage établie pour une autre route, un autre climat ou une autre configuration de buses.
Conception de cyclesRegroupez les trajets, la pulvérisation, le remplissage et la réserve sur un même planning.Le volume du réservoir à lui seul ne détermine pas la productivité quotidienne.
Limites des véhiculesVérifiez la masse d’eau utilisable, la masse du véhicule terminé et les réactions à chaque essieu.La capacité géométrique du réservoir ne peut pas outrepasser les limites légales ou celles du châssis.

Estimez la demande d'eau à partir de la surface de la route et du taux d'application

Pour ce parcours hypothétique, une longueur traitée de 4 000 m sur une largeur effective de 6 m donne 24 000 m². La dose supposée de 0.6 L/m² donne un besoin de base de 14 400 L.

Ajoutez la réserve approuvée aux 14 400 L, puis vérifiez la charge utile autorisée et l’accès aux points de remplissage. Sous réserve des limites par essieu et des contraintes d’exploitation, la tournée peut être assurée avec un chargement plus important ou une citerne plus petite accompagnée d’un cycle de remplissage documenté.

Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

Estimez la demande d'eau à partir de la surface de la route et du taux d'application
ÉtapeCalcul ou conditionRésultat
Surface couverte4 000 m × 6 m24 000 m²
Demande d'eau de base24 000 m² × 0.6 L/m²14 400 L
Vérification de configurationDemande de base + réserve approuvée par rapport à la charge utile légale et au plan de ravitaillementExamen du projet requis
  • Longueur de la route : 4 km.
  • Largeur de pulvérisation effective : 6 m.
  • Dose d’arrosage retenue pour le calcul : 0.6 L/m²

Valeurs de planification illustratives uniquement. Ne pas utiliser ce taux d'application ou cette largeur de pulvérisation sans un essai d'itinéraire et les données du véhicule approuvées.

Découper le parcours aux points de remplissage et aux changements de traitement

Établissez une fiche de parcours avec un tronçon distinct dès que le traitement, la largeur effective ou l’accès au remplissage change. Repérez les zones à arroser et celles qui servent uniquement au déplacement. Ce découpage permet de calculer les besoins en eau d’un parcours mixte sans appliquer une seule dose à chaque kilomètre.

Le manuel STG présente le remplissage d’eau et les commandes de pulvérisation comme des opérations propres au véhicule. Pour établir les réglages et la consommation d’eau de cette fiche, utilisez les instructions du camion proposé et un essai documenté sur la surface à traiter. Manuel d'utilisation des camions-citernes STG Global

Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

Données de chaque tronçon du parcours d’arrosage
Donnée du tronçonDonnées à relever avant le dimensionnementQuestion de planification
TraitementObjectif, surface, largeur traitée effective et passagesQuels tronçons nécessitent un traitement différent ou aucun arrosage ?
Utilisation de l'eauDose mesurée ou approuvée, avec les conditions de surface et météorologiquesQuelle demande découle de la superficie traitée réelle de ce segment ?
Arrêt de remplissageEmplacement, autorisation d’accès, raccordement, horaires et durées observées de remplissage et d’attenteLe camion peut-il atteindre un point de remplissage disponible avant d’épuiser son volume d’eau utilisable prévu ?
Créneau d’exploitationTemps de pulvérisation, trajet, restrictions de circulation et pauses d'équipeQuel temps de service reste-t-il pour le tronçon suivant ?

Demandez une proposition de réservoir liée à la feuille de route.

Indiquez chaque tronçon à traiter, les données justifiant la dose d’arrosage et l’accès au remplissage. Pour le volume proposé, exigez les vérifications de masse du véhicule terminé, de charges par essieu et de volume utile de remplissage. Faites clarifier les hypothèses de stabilité et de maîtrise du remplissage avant d’approuver la configuration.

Informations à préparer pour cette revue
  • Zone ou longueur de parcours traitée par cycle
  • Largeur de pulvérisation efficace pour chaque mode
  • Taux d'application mesuré ou approuvé
  • Débit de remplissage, accès et durée du cycle de réapprovisionnement
  • Hypothèses de volume utilisable et de réserve du réservoir
  • Limites de masse brute du châssis et de l'essieu
Enregistrements à demander et conserver
  • Feuille de calcul de la zone d'itinéraire et de la vitesse de fonctionnement
  • Base de taux d'application documentée
  • Calcul du volume utilisable et du cycle de recharge
  • Calcul de la masse du véhicule terminé et de la charge par essieu
Erreurs courantes et points à vérifier à la place
  • Assimiler le volume de la cuve au volume d’eau utilisable : appliquez les hypothèses approuvées de remplissage, de réserve et de volume intérieur.
  • Supposer un taux d'application unique pour toutes les routes : Mesurez ou approuvez le taux pour chaque surface et condition pertinente.
  • Ignorer le débit de recharge : Incluez le débit de la source, la connexion du tuyau et le temps d'attente dans le modèle de cycle.

Questions des acheteurs et limites pratiques

De quelle quantité d’eau une voie de contrôle de la poussière a-t-elle besoin ?
  • Calculer à partir de la surface traitée et de l'application validée pour cette surface, puis inclure les circuits de fonctionnement, le plan de réserve et de recharge. Aucun chiffre de consommation unique ne s’applique à chaque itinéraire.
Dois-je acheter la plus grande capacité de camion-citerne disponible ?
  • Choisissez un char que le châssis peut transporter légalement et que l'itinéraire peut utiliser de manière productive. Vérifiez l'accès, le temps de remplissage et la répartition des essieux ainsi que le volume.

Portée de ce guide

L’exemple de méthode ne prescrit pas de taux d’application universel.

Le calcul du véhicule réalisé par des personnes qualifiées et les règles applicables à destination déterminent la masse et la capacité finales.

Rejeter la taille du réservoir proposée si la masse brute, la charge par essieu, la stabilité, le contrôle du remplissage ou les hypothèses d'itinéraire restent non résolues.

Sources et applicabilité

Manuel d'utilisation des camions-citernes STG Global

Référence spécifique au modèle pour le chargement d'eau, la pompe et les commandes de pulvérisation. La feuille de travail d'itinéraire est un outil d'approvisionnement ; elle ne reproduit pas les paramètres STG comme instructions de fonctionnement KEEYAK.

Date de vérification des sources:

Processus d'achat KEEYAK

Explique les étapes allant de la description du travail à la comparaison des devis, puis à l'approbation de la configuration et à l'inspection.

Famille de camions d'arrosage

Définit la famille de produits concernée et les limites de configuration publiées. Les valeurs nominales propres au projet doivent être établies à partir des documents OEM sélectionnés.

Discutez du véhicule dont vous avez besoin

Précisez ce que le véhicule transportera ou fera, où il sera utilisé et la charge prévue. Ajoutez toutes les questions auxquelles il faut répondre avant de choisir une configuration.

Discutez de vos exigences