Spécifier les cloisons anti-ballottement, les pompes et les tuyauteries d’un camion-citerne à eau

Considérez les cloisons anti-ballant et les équipements de transfert comme les éléments d’un même système de citerne. Spécifiez ensemble le remplissage, le déchargement et les conditions de fonctionnement de la pompe, avec la tuyauterie, les vannes, les évents, les évacuations et l’accès pour l’entretien.

Le réservoir et les chemins de transfert nécessitent une conception coordonnée
  • 01Cloisons anti-ballant, conditions de remplissage et accès intérieur
  • 02Pompe, vannes, flexibles et dénivelé au point de réception
  • 03Mise à l’air, trop-plein, évacuation de l’eau et accès pour l’entretien
Consulter l’image de référenceCamion-citerne à eau en acier au carbone vert vu de l'avant gauche

Camion-citerne à eau en acier au carbone vert vu de l'avant gauche

Cartographiez chaque chemin de remplissage et de décharge

La structure de la citerne et le circuit d’eau interagissent. Les cloisons anti-ballant, les trous d’homme et les traversées de parois influent à la fois sur le nettoyage, l’inspection, l’écoulement et la conception structurelle. Faites préciser leur disposition par le concepteur de la citerne pour les conditions de remplissage prévues.

Identifiez séparément chaque source et point de réception, le parcours du flexible et le dénivelé. La pompe doit assurer les conditions de fonctionnement requises dans le système installé pour chacun de ces circuits. Le débit maximal et la pression maximale ne sont pas automatiquement disponibles en même temps ; aucune de ces valeurs ne suffit, à elle seule, à établir le temps de transfert.

Prévoyez sur le plan la mise à l’air et l’accès pour l’entretien

Les évents, les trop-pleins et les évacuations doivent être adaptés à l’utilisation prévue. Un évent obstrué ou inadéquat peut interrompre le transfert ou endommager la citerne. Si le véhicule sert aussi à arroser les routes, spécifiez cet usage et ses commandes séparément de la livraison en vrac.

Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

Prévoyez sur le plan la mise à l’air et l’accès pour l’entretien
DécisionCe qu'il faut établirCondition ou limite
Maîtrise du ballant du liquideUtilisez la conception approuvée de la citerne pour la géométrie des cloisons anti-ballant et les conditions de remplissage.Le nombre de cloisons anti-ballant ne suffit pas à décrire le mouvement du liquide ni à établir l’adéquation structurelle.
Point de fonctionnement de la pompeChoisissez le point de fonctionnement du système installé pour chaque circuit d’écoulement défini.Le débit maximal et la pression maximale ne se produisent pas automatiquement ensemble.
Respiration du réservoirDimensionnez et protégez les chemins d’aération, de trop-plein et de drainage pour l’usage prévu.Un évent bloqué ou sous-dimensionné peut endommager le réservoir ou arrêter le transfert.
Accès de maintenanceFournir un accès sécurisé aux filtres, vannes, drains et points d’inspection.L’entrée en citerne peut relever du travail en espace confiné et nécessite des mesures de maîtrise des risques distinctes.

Demandez une proposition coordonnée de réservoir et de système de transfert

Demandez les données approuvées de conception des cloisons anti-ballant et de remplissage, les points de fonctionnement de chaque pompe, la protection des évents et l’accès aux filtres, aux vannes et aux évacuations. L’entrée en citerne peut être un travail en espace confiné et nécessite ses propres mesures de maîtrise des risques. Le nombre de cloisons et le numéro de modèle d’une pompe ne suffisent pas à approuver le système.

Informations à préparer pour cette revue
  • Géométrie du réservoir, plage de remplissage et base de conception
  • Modes de remplissage, de transfert, de gravité et de pulvérisation requis
  • Dénivelés et pressions à la source et au point de réception
  • Courbe de pompe, méthode d'entraînement et d'amorçage
  • Liste des tuyauteries, vannes, évents, évacuations, flexibles et raccords
  • Plan de nettoyage, d’inspection et d’accès pour l’entretien
Enregistrements à demander et conserver
  • Dossier approuvé de conception de la citerne et des cloisons anti-ballant
  • Schéma de tuyauterie et de vanne avec directions d'écoulement
  • Courbe de la pompe et calcul de son point de fonctionnement dans le système installé
  • Dossier de tests fonctionnels, de fuite, de ventilation et de vidange
Erreurs courantes et points à vérifier à la place
  • Compter les cloisons anti-ballant sans données de conception : examinez la structure de citerne étudiée par des personnes qualifiées et les cas de remplissage en exploitation.
  • Choisir une pompe sur une seule valeur annoncée : utilisez la courbe du système, le dénivelé et les conditions du flexible et du point de réception.
  • Laisser la ventilation et les drains comme détails de fabrication : Spécifiez la capacité, la protection, l'emplacement et la méthode d'essai.

Portée de ce guide

Cette page ne conçoit pas de système de réservoir, de déflecteur ou de pompe.

L’étude d’ingénierie réalisée par des personnes qualifiées et les instructions des composants retenus déterminent le résultat.

N’utilisez pas le système si la mise à l’air est obstruée, s’il existe un risque de marche à sec de la pompe, une pression non maîtrisée, une fuite, des flexibles endommagés ou un accès dangereux à la citerne.

Sources et applicabilité

Processus d'achat KEEYAK

Explique les étapes allant de la description du travail à la comparaison des devis, puis à l'approbation de la configuration et à l'inspection.

Famille de camions-citernes à eau

Définit la famille de produits concernée et les limites de configuration publiées. Les valeurs nominales propres au projet doivent être établies à partir des documents OEM sélectionnés.

OMS Fournir de l’eau potable par camion-citerne

Guide public de source primaire sur l’adéquation des camions-citernes, le nettoyage, les flexibles, la planification des livraisons et les mesures de maîtrise de l’eau potable. Il n’approuve aucun véhicule et ne remplace pas les règles locales sur l’eau.

Manuel d'utilisation des camions-citernes STG Global

Exemple du fabricant à l’appui des contrôles de la citerne, de la pompe, de la prise de force (PTO), des vannes et des fuites. Les limites des composants sont propres au modèle cité et ne constituent pas des capacités nominales KEEYAK.

Discutez du véhicule dont vous avez besoin

Précisez ce que le véhicule transportera ou fera, où il sera utilisé et la charge prévue. Ajoutez toutes les questions auxquelles il faut répondre avant de choisir une configuration.

Discutez de vos exigences