Dimensionner le volume du camion-citerne dans les limites de charge utile légales

Convertissez le volume d'eau demandé en masse. Ajoutez le système de réservoir fini et les éléments de fonctionnement, puis vérifiez la masse brute et chaque limite d'essieu.

L'espace du réservoir et la charge d'eau autorisée sont des quantités différentes.
  • 01Remplissage utilisable et densité d'eau documentée.
  • 02Système de réservoir terminé et masse en fonctionnement
  • 03Limites de masse brute et d'essieu aux conditions de remplissage pertinentes

Concept de masse préliminaire uniquement. La capacité finale nécessite le châssis réel, la conception du réservoir et les limites de destination.

Consulter l’image de référenceCamion-citerne à eau en acier au carbone vert vu de l'avant gauche

Camion-citerne à eau en acier au carbone vert vu de l'avant gauche

Convertir le volume d'eau utilisable en charge de véhicule terminé

Pour les travaux préliminaires, un mètre cube d'eau est souvent proche d'une tonne. Indiquez la base de densité et de température plutôt que de traiter cette approximation comme le calcul final. Les exigences de remplissage et de service d'eau peuvent réduire le volume utilisable en dessous de la capacité nominale de la coque.

Ajoutez le réservoir terminé, le faux-châssis, la pompe, l'équipement et les éléments de fonctionnement à l'examen de la charge. Vérifiez la disposition réelle du réservoir et les conditions de remplissage complet et partiel. Les baffles, la géométrie et le grade affectent la position du liquide, donc une hypothèse de point de masse centré ne peut pas remplacer le calcul d'essieu approuvé.

Concilier le remplissage utilisable avec les limites de masse brute et d'essieu

Si le volume d'eau demandé ne correspond pas aux limites du véhicule terminé, modifiez l'autorisation de remplissage, la disposition ou le châssis. Le fait que la coque puisse physiquement contenir le volume n'est pas une autorisation pour le transporter.

Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

Concilier le remplissage utilisable avec les limites de masse brute et d'essieu
DécisionCe qu'il faut établirCondition ou limite
Masse d'eauMultipliez le volume utilisable par la base de densité approuvée.Les litres représentent le volume et non la masse de la charge utile.
Tare terminéeIncluez le réservoir, le faux-châssis, l'équipement et toutes les options installées.La masse à vide du châssis nu ne peut pas être soustraite directement de la masse brute.
Réactions des essieuxCalculez chaque condition de charge et de remplissage partiel pertinente.Le dépassement de la masse brute ne prouve pas la conformité des essieux.
Remplissage utilisableAppliquer les allocations de ventilation, de fonctionnement et de service d’eau.Le volume géométrique de la coque n’est pas automatiquement un volume de livraison utilisable.

Convertissez le volume d'eau nominal en masse pour vérifier la charge utile

Convertissez le volume d'eau en masse, puis ajoutez la masse du véhicule et des éléments nécessaires à son exploitation. Vérifiez ce total par rapport à la limite brute et vérifiez la charge sur chaque essieu.

La masse chargée illustrative est de 25,200 kg. Le volume nominal de la citerne n'est acceptable que si le châssis retenu, la tare du véhicule terminé et la répartition des charges respectent toutes les limites applicables.

Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

Convertissez le volume d'eau nominal en masse pour vérifier la charge utile
ÉtapeCalcul ou conditionRésultat
Masse liquide12 m³ × 1,000 kg/m³12,000 kg
Masse chargée13,200 + 12,00025,200 kg
Critère d'approbationMasse chargée et réaction de chaque essieu ≤ limites approuvéesLes deux doivent passer
  • Volume d'eau nominal : 12 m³
  • Densité d'eau illustrative : 1,000 kg/m³
  • Masse du véhicule terminé, de l'équipage et de l'équipement : 13,200 kg

Densité et masses illustratives uniquement. Utiliser la spécification liquide réelle, la tare pesée, le dessin de réservoir contrôlé et les limites du châssis sélectionné.

Définir la capacité de livraison selon le cycle de remplissage

Partez du site destinataire : à quoi servira l’eau, quel volume doit être livré et à quels horaires le site peut-il le recevoir ? Distinguez la distribution d’eau potable de l’alimentation des chantiers ou des autres usages non potables avant de choisir la citerne et les équipements de transfert. Vérifiez ensuite si le volume légalement transportable et un nombre réaliste de rotations permettent de répondre au besoin.

L’exemple de planification des camions-citernes de l’OMS inclut le remplissage, le trajet aller, le déchargement et le retour avant de calculer le nombre de véhicules nécessaires. Appliquez cette séquence avec vos propres durées mesurées. Cet exemple d’approvisionnement d’urgence ne constitue pas une promesse de productivité pour votre parcours. OMS : Fournir de l'eau potable en toute sécurité par citerne

  • Demande et acceptation

    Notez l’usage de l’eau, la capacité de stockage à destination, le créneau de livraison et le volume accepté par passage. Confirmez les exigences de qualité de l’eau et d’affectation exclusive du véhicule à cet usage.

  • Disponibilité du remplissage

    Notez les horaires d’ouverture du point d’eau, le temps d’attente, le raccordement et la durée de remplissage observée. Prévoyez une solution de remplacement si ce point ne peut pas alimenter les rotations planifiées.

  • Véhicule et horaire

    Retenez le volume de remplissage utilisable approuvé après vérification du poids total et des charges par essieu. Additionnez la durée de l’aller-retour complet et celle des opérations de chargement et de déchargement, puis comparez les livraisons réalisables au besoin du site ; adaptez le planning ou le parc de véhicules si elles sont insuffisantes.

Demandez le volume de livraison autorisé et sa base de calcul

Fournissez le service d'eau, la base de densité et les conditions de remplissage prévues. Demandez l'examen de la tare terminée et des essieux, y compris les tolérances de ventilation et de fonctionnement. Utilisez ensuite ce volume autorisé avec des temps de trajet réalistes pour évaluer l'exigence de livraison.

Informations à préparer pour cette revue
  • Volume d’eau utilisable demandé
  • Hypothèse de densité d’eau contrôlée
  • Masse du système de réservoir terminé
  • Valeurs nominales du châssis, du brut et des essieux
  • Equipage, carburant, flexibles, outils et options
  • Position du réservoir, compartiments et caisses de remplissage crédibles
Enregistrements à demander et conserver
  • Définition du volume du réservoir contrôlé
  • Base sur la densité de l'eau et les allocations d'exploitation
  • Programme de tare et d'équipement complété
  • Calcul de la charge brute et de la charge par essieu pour les cas de charge approuvés
Erreurs courantes et ce à vérifier à la place
  • Traiter 10,000 L comme une ligne de charge utile 10,000 kg sans contexte : Indiquez la densité, le remplissage utilisable et toutes les masses du véhicule terminé.
  • Utilisation du poids à vide du châssis nu comme tare terminée : Ajoutez le réservoir, le faux-châssis, la pompe, les tuyaux, l'équipage, les fluides et les options.
  • Vérification uniquement de la charge complète : Examinez les cas de remplissage partiel et de réaction d'essieu crédibles requis par la conception.

Portée de ce guide

Ce guide fournit une structure de calcul préliminaire et non une approbation technique.

Le châssis sélectionné, la conception du réservoir et les règles de masse à destination contrôlent la capacité finale.

Rejetez ou mettez en pause la configuration si la tare, la densité, le remplissage utilisable, les réactions des essieux ou les limites légales ne sont pas contrôlés.

Sources et applicabilité

OMS : Fournir de l'eau potable en toute sécurité par citerne

Planification de l'eau potable d'urgence pour les cycles de livraison et les exigences de flotte, et non un taux d'application universel ou une approbation de véhicule

Pages 1–2, logistique et encadré 12.1

Date du document:

Sources vérifiées:

Processus d'achat KEEYAK

Décrit le processus de cadrage du projet, de devis, d'approbation et d'inspection auquel ce guide se réfère.

Famille de camions-citernes à eau

Définit la famille de produits pertinente et les limites de configuration publiées. Les évaluations spécifiques au projet nécessitent les documents OEM sélectionnés.

Manuel d'utilisation des camions-citernes STG Global

Exemple du fabricant prenant en charge les contrôles du réservoir, de la pompe, de la prise de force, des vannes et des fuites. Les limites de ses composants sont spécifiques au modèle et non aux notes KEEYAK.

Vérifiez les données avant de choisir un modèle

: Envoyez la destination, le travail, la charge attendue et les questions encore ouvertes. L'équipe peut examiner ces éléments avec vous avant que la spécification ne soit approuvée.

Demander un examen de configuration