Décrivez l’équipement de réception avant de choisir le système de distribution.
Le ravitaillement à distance ajoute les déplacements sur site, les livraisons répétées, la portée du tuyau et la tenue de dossiers à la tâche de transport. Commencez par le carburant exact, les quantités livrées et les connexions sur l’équipement qui le reçoit. Un volume de réservoir nominal ne peut pas décrire cette tâche de transfert.
Spécifiez la pompe, le compteur, le tuyau et l’interface de fonctionnement comme un système unique. En même temps, examinez l’accès, les pentes, la visibilité et les contrôles d’urgence sur le site. Un camion-citerne accepté pour une utilisation routière peut encore être inadapté à la zone de travail prévue.
Examinez le produit, la masse et la tâche de transfert ensemble
La densité du carburant et la tare terminée déterminent le calcul de masse ; les dossiers spécifiques à l’équipement établissent la base de débit et de comptage proposée. Les exemples de page de produit ne peuvent pas remplacer la conception de réservoir et les documents requis pour le produit et la destination sélectionnés.
Faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.
| Décision | Ce qu'il faut établir | Condition ou limite |
|---|---|---|
| Produit et règles | Corrigez d'abord le produit transporté et les exigences des autorités applicables. | Ne présumez pas qu’un camion-citerne est approuvé pour chaque carburant ou juridiction. |
| Charge utile | Calculez la masse à partir du volume utilisable, de la densité et de la tare terminée. | Le volume nominal n’établit pas la charge utile légale. |
| Système de distribution | Faites correspondre la pompe, le compteur, le tuyau et les connexions à l'équipement de réception. | Les allégations de débit et de précision nécessitent des preuves spécifiques à l’équipement. |
| Service de chantier | Vérifiez l’accès, la stabilité, la visibilité et les contrôles d’urgence. | Un camion-citerne homologué pour la route peut néanmoins ne pas convenir au chantier. |
Envoyez un modèle de livraison avec l’enquête sur le camion-citerne
Incluez les volumes quotidiens, les points de livraison, les contrôles de contamination et les raccordements de réception. Demandez aux spécialistes responsables de confirmer la convenance du réservoir et du système de transfert, ainsi que les dossiers applicables. Conservez la charge utile légale, les capacités du système et l’acceptation de destination comme réponses distinctes dans la proposition.
Informations à préparer pour cette revue
- Produit combustible exact et destination déterminante
- Volume quotidien, points de livraison et schéma de distribution
- Conditions de route, de pente et d'accès au site
- Compartiments requis et contrôles de contamination
- Exigences relatives à la pompe, au compteur, au tuyau et aux connexions
- Dossiers de conception, de test, d'étalonnage et de service requis
Enregistrements à demander et conserver
- Registre de compatibilité des produits et d’exigences de destination
- Documentation approuvée sur les réservoirs et les canalisations
- Calcul de la charge utile et des essieux du véhicule terminé
- Dossiers de tests, d'étalonnage et d'inspection spécifiques au projet
Erreurs courantes et ce à vérifier à la place
- Commande par litres nominaux uniquement : Vérifiez la densité, le volume utilisable, la tare, les charges par essieu et la masse légale.
- Ajouter une pompe sans définir le système de réception : Spécifiez le produit, le raccordement, le tuyau, le compteur et l’interface de fonctionnement.
- Considérer un certificat comme une approbation globale : Faire correspondre chaque document à l'entité, au réservoir, à l'équipement, au produit et à la destination.
Portée de ce guide
Ce guide ne constitue pas des conseils juridiques, de conception ou d'utilisation relatifs aux marchandises dangereuses.
Des spécialistes qualifiés et les autorités de destination contrôlent l'approbation et le service.
Arrêtez l'utilisation en cas de fuite, de confinement endommagé, de compatibilité incertaine du produit, de contrôles d'urgence défaillants ou de statut d'inspection requis manquant.
Sources et applicabilité
Décrit le processus de cadrage du projet, de devis, d'approbation et d'inspection auquel ce guide se réfère.
Fournit des listes de contrôle et des feuilles de travail publiques ; les documents de projet signés font foi.
Définit la famille de produits pertinente et les limites de configuration publiées. Les évaluations spécifiques au projet nécessitent les documents OEM sélectionnés.
Référence officielle américaine pour la qualification continue et la maintenance des emballages de matières dangereuses. Il ne s’agit pas d’une base d’approbation globale.
Référence métrologique principale aux États-Unis avec un code de compteur de réservoir de véhicule dédié. Les exigences locales en matière de métrologie légale peuvent différer.