Dimensionar el espacio de carga y el sistema de recolección de forma independiente
El tanque determina cuánto material puede transportarse dentro de los límites del vehículo. El sistema de vacío y la manguera determinan si ese material puede llegar al tanque con la geometría del sitio. Un tanque más grande no compensa una disposición de succión inadecuada.
Utilice la densidad medida del material recuperado en el cálculo de la carga útil, o registre la suposición de densidad conservadora utilizada. Verifique los pesos de los ejes cargados para casos de llenado completo con líquido, sólidos asentados y llenado parcial. Para la recogida, describa la elevación vertical, la longitud de la manguera, el diámetro, las curvas y el material juntos.
Seleccione la manguera y la protección con la bomba o el soplador
El vacío máximo no establece el flujo de transporte a través de una manguera larga. Aumentar el diámetro o la longitud de la manguera también afecta el manejo, el almacenamiento y el acceso a la obstrucción. La protección contra desbordamiento, la filtración, el alivio y el apagado deben adaptarse al equipo seleccionado en lugar de una instalación similar.
Desplácese horizontalmente para ver todas las columnas.
| Decisión | Qué establecer | Condición o límite |
|---|---|---|
| Volumen del tanque | Dimensione según la recolección en la ruta y el ciclo de disposición de residuos, sin exceder los límites de masa del vehículo terminado. | El volumen nominal no establece la carga útil legal ni el llenado utilizable. |
| Sistema de vacío | Haga coincidir las características de flujo de aire y vacío con el material y la ruta de la manguera. | El vacío máximo no es lo mismo que la capacidad de transporte de material. |
| Sistema de manguera | Evalúe conjuntamente el diámetro, el recorrido, las curvas, la manipulación y el acceso para retirar obstrucciones. | Una manguera más larga o más grande no es automáticamente mejor. |
| Protección | Especifique desbordamiento, filtración, alivio y paro para el equipo elegido. | La protección de un sistema similar puede no ser adecuada para el soplador o la bomba seleccionados. |
Estime los ciclos de recolección antes de definir el tanque y el equipamiento de mangueras
Una relación simple de volúmenes permite estimar el número de viajes. La bomba, la altura de aspiración, las pérdidas en las mangueras y la carga útil legal requieren comprobaciones de ingeniería independientes.
El volumen hipotético requiere al menos tres cargas. Agregue el tiempo de preparación en el sitio, succión y manipulación de la manguera en cada parada al subtotal del ciclo de eliminación antes de verificar el turno. Confirme el rendimiento de la bomba para el sitio, la carga útil de desechos disponible y cada peso de eje cargado por separado.
Desplácese horizontalmente para ver todas las columnas.
| Paso. | Cálculo o condición. | Resultado. |
|---|---|---|
| Número mínimo de ciclos según el volumen | 18 m³ ÷ 6 m³/carga | 3 cargas |
| Tiempo de eliminación | 3 × (tiempo de viaje de ida y vuelta + tiempo de espera + tiempo de descarga), utilizando tiempos por viaje | Subtotal del tiempo del ciclo de eliminación |
| Verificación del sistema | Longitud de la manguera, elevación, material y curva de la bomba en el punto de servicio | Evidencia del proveedor requerida |
- Volumen recolectado estimado: 18 m³ por turno
- Volumen utilizable del tanque ilustrativo: 6 m³ por carga
- Distancia al lugar de disposición y altura de aspiración: deben medirse en el sitio
Cálculo ilustrativo del ciclo únicamente. No lo utilice como aprobación del rendimiento de la bomba, de la profundidad de succión, de la carga útil ni del ingreso a espacios confinados.
Entregue al proveedor una ficha de selección para cada sitio
Prepare una fila para cada sitio de recolección representativo, incluido el de acceso más difícil. Registre juntos en esa fila el material, el recorrido de la manguera y el traslado al lugar de disposición. Una longitud promedio de manguera puede ocultar el sitio que determina si el sistema propuesto resulta viable.
Vactor distingue las opciones de sistema de vacío para diferentes tareas. Utilice esa distinción para solicitar una explicación de la selección para la bomba o el soplador ofrecido y la trayectoria de la manguera instalada, en lugar de especificar una bomba solo por el volumen del tanque. Equipo combinado Vactor 2100i para limpieza de alcantarillado
Desplácese horizontalmente para ver todas las columnas.
| Dato del sitio | Qué registrar. | Respuesta que debe solicitar al proveedor |
|---|---|---|
| Material | Descripción del líquido o lodo, sólidos y residuos presentes, fundamento de la densidad prevista e incertidumbre | Tipos de material aceptados, exclusiones y evidencia que aún se necesita |
| Trayectoria de succión | Nivel líquido más bajo esperado en relación con la posición del camión; recorrido total de la manguera, diámetro, curvas y acoplamientos | Selección del sistema instalado y una condición de prueba que represente esa trayectoria |
| Cantidad de recolección | Volumen recuperable esperado por parada y su variación | Límite de llenado utilizable y tolerancia de masa para la carga propuesta |
| Ciclo de disposición | Tiempo de conducción, cola, descarga y lavado; horarios de apertura y restricciones de acceso | Número previsto de paradas antes de descargar en el lugar de disposición y programa de trabajo propuesto para el turno |
Compare PN 45 y PN 84 en la misma condición de vacío
Jurop enumera PN 45 y PN 84 con el mismo vacío máximo, pero con flujos de aire diferentes. Compare la fila para la condición de trabajo al revisar una propuesta de bomba. Estos son ejemplos de fabricantes externos; ninguno de los dos modelos se especifica aquí como equipo KEEYAK. Hoja de datos de la bomba de vacío Jurop PN, revisión 07
Mismo sitio, dos propuestas de bomba
Proporcionar a cada proveedor la misma descripción del material, nivel líquido mínimo, posición de estacionamiento del camión y ruta completa de la manguera. Solicitar la versión de accionamiento ofrecida, velocidad de operación, límites de servicio continuo y rendimiento en el vacío de trabajo propuesto. Una cifra de flujo de aire libre deja incompleta esa comparación.
Mantener la manguera en la comparación
Registrar diámetro interno, longitud total, elevación vertical, curvas y acoplamientos. Requerir la idoneidad de la manguera y los acoplamientos para el material y el servicio de vacío, más la evaluación del sistema instalado. Una cifra más alta de rendimiento de la bomba no resuelve una restricción de la manguera ni demuestra la tasa de recolección requerida.
Desplácese horizontalmente para ver todas las columnas.
| Condición publicada | PN 45 | PN 84 |
|---|---|---|
| Flujo de aire libre | 318 m³/h | 540 m³/h |
| Flujo de aire a un vacío del 60% | 270 m³/h | 486 m³/h |
| Vacío máximo | 92% | 92% |
| Velocidad máxima, versión de accionamiento directo D | 1,300 rpm | 1,300 rpm |
Hoja de datos de la bomba de vacío Jurop PN, revisión 07
Revisión 07 de Jurop, página 2: aire a 20°C y presión absoluta de referencia de 1,013 mbar, con descarga a la atmósfera durante el funcionamiento en vacío; tolerancia de rendimiento declarada de ±5%. El caudal de aire al 60% de vacío y el vacío máximo del 92% corresponden a condiciones distintas. Estas cifras no permiten deducir el caudal de aguas residuales, la profundidad de aspiración ni el tiempo de llenado del tanque.
Utilizar un tamaño de tanque registrado sin asumir su carga útil
El envío de Seychelles registra un camión de succión de aguas residuales ISUZU 4×2 con un tanque de 4,000 L. Eso proporciona una referencia concreta de tanque y chasis para una consulta. No identifica cuánto de sus residuos puede transportar legalmente el vehículo o con qué rapidez puede recogerlos. Envío de KEEYAK a Seychelles: camión ISUZU de succión de aguas residuales
Para una cotización comparable, solicite el llenado útil permitido, la densidad de los residuos utilizada como base y la masa disponible para el material una vez contabilizados el vehículo terminado, el personal y el equipo. Compruebe la carga total y la de cada eje para los casos de llenado propuestos. Incorpore la carga útil resultante para la recolección al cálculo anterior del ciclo de disposición de residuos; no la sustituya por la capacidad indicada en el tanque.
Incluya el sitio con condiciones difíciles en la ficha de selección
Envíe la ficha del sitio completa y pida al proveedor que explique la selección de la bomba o soplador y la manguera instalada para cada caso representativo. Solicite la capacidad útil de llenado y la carga admisible utilizada en la estimación del ciclo de eliminación propuesta.
Información para preparar esta revisión
- Volumen medido y material por parada de servicio
- Descripción de la densidad del material y los sólidos
- Máxima trayectoria vertical y horizontal de la manguera
- Diámetro de la manguera, curvas y cantidad de conexiones
- Curvas del sistema de vacío y límites de protección
- Tara del tanque, valores nominales del chasis y ciclo de disposición de residuos
Registros para solicitar y mantener
- Registro de volumen y material de la ruta
- Hoja de cálculo de la geometría de las mangueras y las condiciones de trabajo del sistema
- Cálculo de carga útil del tanque y carga por eje
- Documentación de protección y rendimiento del fabricante
Errores comunes y qué verificar en su lugar
- Selección solo por profundidad máxima de succión: Utilice flujo de aire, vacío, geometría de la manguera, material y fugas juntos.
- Suponer que las aguas residuales tienen la misma masa que el agua: Utilice la densidad medida del material recogido, o registre una suposición de densidad conservadora que incluya los sólidos esperados.
- Agregar mangueras sin revisar su almacenamiento y manipulación: apruebe su peso, izado, recorrido, acoplamientos y el acceso para retirar obstrucciones.
Alcance de esta guía
Esta guía no calcula el rendimiento del sistema de vacío ni aprueba un recipiente a presión
Los datos del fabricante seleccionado y el diseño calificado del tanque y el vehículo controlan el dimensionamiento
Rechace los criterios de dimensionamiento si no se han resuelto las cuestiones relativas al material, la densidad, la geometría de las mangueras, la protección, la carga útil o los casos de carga por eje.
Fuentes y aplicabilidad
Ejemplo del fabricante de opciones de sistema de vacío y chorreado de agua separados; sus especificaciones no establecen la capacidad del equipo KEEYAK
Fecha de verificación de las fuentes:
Explica los pasos desde la descripción del trabajo y la comparación de cotizaciones hasta la aprobación de la configuración y la inspección.
Ofrece listas de verificación y hojas de trabajo públicas; los documentos firmados del proyecto siguen prevaleciendo.
Define la familia de productos pertinente y los límites de configuración publicados. Las capacidades nominales específicas del proyecto requieren los documentos del fabricante de equipo original (OEM) seleccionado.
Referencia oficial de seguridad de EE. UU. sobre los riesgos del sulfuro de hidrógeno y de los espacios confinados asociados con las aguas residuales. Deben respetarse las normas de seguridad locales aplicables y los procedimientos establecidos por personal calificado.
Datos del fabricante sobre el rendimiento con aire de modelos de bomba identificados. No permiten establecer el caudal de aguas residuales, el rendimiento de la manguera instalada ni qué bomba se suministra en un camión KEEYAK.
Página 2: columnas de rendimiento PN 45 y PN 84 y condiciones de referencia
Fecha del documento:
Fecha de verificación de las fuentes:
Configuración ISUZU 4×2 registrada con un tanque de 4,000 L y envío a Port Victoria en marzo de 2025. El volumen del tanque y el envío no establecen carga útil legal, rendimiento de la bomba ni puesta en servicio local.
Fecha de verificación de las fuentes:

